On vous éclaire à propos des décisions du maire de Pérols.
Le maire veut installer de nouvelles lanternes place de la maire.
« Éclairer la lanterne de quelqu’un » signifie lui fournir le détail qui lui manquait pour comprendre la conversation en cours.
Enfin, va-t-il comprendre « tous » les Péroliens ?

Ou alors monsieur le maire veut une « Lanterne », comme à Versailles ?